رونمایی از ترجمه عربی «روایت آقا» با عنوان «حکایة السید»
در آیینی با حضور شخصیتهای علمی و دینی، کتاب «حکایة السید» معرفی شد؛ اثری که به زندگی و شکلگیری شخصیت رهبر شهید انقلاب اسلامی میپردازد.
کتاب «حکایة السید» ترجمه عربی اثر «روایت آقا» در مراسمی با حضور جمعی از علما و شخصیتهای فرهنگی رونمایی شد؛ کتابی که با تمرکز بر زندگی، تربیت خانوادگی و شکلگیری شخصیت رهبر شهید انقلاب اسلامی، تصویری از فضای فرهنگی و معنوی مؤثر بر شکلگیری این شخصیت ارائه میدهد.
در این مراسم، محمد اخگری معاون بینالملل دفتر حفظ و نشر آثار آیتالله خامنهای، این اثر را فراتر از روایت زندگی یک عالم دینی دانست و اظهار کرد: «این کتاب در واقع دریچهای برای شناخت ابعاد تربیتی و اخلاقی شخصیت رهبر شهید انقلاب است.»
همچنین در ادامه مراسم، پیام تصویری آیتالله عیسی قاسم، مرجع دینی بحرینی، پخش شد. وی با توصیف جنگ امروز بهعنوان نبرد «ایمان و جاهلیت»، به نقش رهبر شهید انقلاب اسلامی در حفظ وحدت امت اسلامی و استمرار مسیر انقلاب اسلامی اشاره کرد.
آیتالله حسین المعتوق، عالم برجسته کویتی، نیز در سخنانی این کتاب را روایتی از تأثیر تربیتی پدر رهبر شهید و محیط ایمانی شکلدهنده شخصیت ایشان توصیف کرد و گفت: این اثر بخشی از زمینههای فکری و فرهنگی شکلگیری انقلاب اسلامی را بازگو میکند.
در ادامه، آیتالله رضا رمضانی دبیرکل مجمع جهانی اهلبیت(ع) با تأکید بر ضرورت معرفی الگوهای زندگی مؤمنانه، خاطرنشان کرد شخصیتهای اثرگذار اجتماعی پیش از هر چیز باید به تهذیب و تربیت نفس بپردازند.
حجتالاسلام شیخ معین دقیق، نماینده حزبالله در قم، نیز در سخنانی با اشاره به تلاش دشمنان برای تضعیف محور مقاومت گفت: دشمنان میکوشیدند با شهادت رهبر انقلاب، محور مقاومت و تمدن اسلامی را تضعیف کنند اما در این هدف ناکام ماندند.
بخش پایانی این مراسم با شعرخوانی و نگارش دلنوشتههای عربی برای رهبر شهید همراه بود و پخش سخنرانیهای عربی ایشان فضای احساسی ویژهای در میان حاضران ایجاد کرد.
الهام فدایی
خبرنگار و سردبیر | پایگاه خبری تحلیلی هنر اصفهان